16:00 - Pour Hêtre
Compagnie Ieto (Buzan - 09)
Bikoteka lan egitera ohituta dauden Fnico Feldmann eta Itamar Glucksmann-ek laukote akrobatikoa eskaintzen dute sorkuntza honekin. Entzunez eta zainduz, bizidunen beste ordezkari bat den pago honekin jolastuko dute, baina baita pago sentikor hau ukitu, igo eta eramatera gonbidatuta dagoen publikoarekin ere.
Naturaren mandatari honi hamaika modutan eraso eginez, hiru izaki hauek gizadiaren eta bizidunen arteko harremanari buruzko ameskeria filosofiko batean murgiltzen gaituzte.
Denborarik gabeko unea basoaren ertzean!
- 16:00
- Untxin Frontoia
- Mutua
Étude 4, Fandango et autres cadences
Aina Alegre (Grenoble)
Biarritzeko CCN-rekin eta Le Temps d’aimer la danse-rekin
Ikuskizun honetarako, Aina Alegrek Yannick Hugron gonbidatu du dantzari tradizional gisa izandako esperientziaz hitz egitera. Yannick Hugron askoz garaikideagoak diren eszenatokietan ere aritzen da.
Beste euskal dantzariengandik jasotako istorio zatiak erabiliz, bildutako istorio eta keinuak berrinterpretatzen ditu bikoteak. Elkarrekin gorputz-oroitzapenak aktibatzen dituzte, haien fikzio koreografikoa konposatzen dute eta ondare bat biziarazten dute, fandangoa.
Dibertigarria eta militantea, ikuskizunak galdera sozialak ere aurkezten ditu, eta bereziki dantza hauetan emakumeek duten lekua. Emanaldiaren amaieran, dantzariek proiektu honen jatorriari buruz eta Euskal Herriko dantza tradizioekin dituzten loturei buruz hitz egitera gonbidatzen zaituzte.
- 17:30
- Zokoako frontoian
Dantzaldi partehartzailea
Begiraleak (Saint-Jean-de-Luz)
Begiraleak-ekin dantzaldi parte-hartzailea Aina Alegreren munduan murgildu ondoren, fandango tradizionala eta bestelako dantza herrikoiak (berr)ezagutzera gonbidatzen zaituzte Begiraleak-eko dantzariek.
Etor zaitezte dantzatzera!
- 18:30
- Zokoako frontoian
17:00etatik aurrera, Zokoako frontoian, Melle Pipelette janari-kamioia egongo da jan ahal izateko. Eta, Caravane Cocktails barraren atzean, puskatutako pin-upek etxean eginiko limonada, ziropak eta koktelak eskainiko dizkizute...